ಟೊಕ್ವಿಲ್ಲಾ ಟೋಪಿಯೋ ಅಥವಾ ಪನಾಮ ಟೋಪಿಯೋ?

"ಪನಾಮ ಟೋಪಿ"—ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಆಕಾರ, ದಪ್ಪ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.—ಬೇಸಿಗೆಯ ಫ್ಯಾಷನ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹೆಡ್‌ಗಿಯರ್ ಧರಿಸುವವರನ್ನು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಅದರ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಿಯವಾದರೂ, ಅದರ ಅನೇಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಪನಾಮದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಫ್ಯಾಷನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲಾರಾ ಬೆಲ್ಟ್ರಾನ್-ರುಬಿಯೊ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಶೈಲಿಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾವು ಇಂದು ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "“ಟೋಕಿಲ್ಲಾ ಸ್ಟ್ರಾ ಟೋಪಿ.”

"ಪನಾಮ ಟೋಪಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು 1906 ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಥಿಯೋಡರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಪನಾಮ ಕಾಲುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದ ನಂತರ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. (ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಶಾಖ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಡ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸಿದ್ದರು.)

ಈ ಶೈಲಿಯ ಬೇರುಗಳು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಪೂರ್ವದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಆಂಡಿಸ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ತಾಳೆಗರಿಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಟೋಕಿಲ್ಲಾ ಒಣಹುಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ನೇಯ್ಗೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಬುಟ್ಟಿಗಳು, ಜವಳಿ ಮತ್ತು ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. 1600 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ಟ್ರಾನ್-ರುಬಿಯೊ ಪ್ರಕಾರ,“ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು....ನಂತರ ಬಂದದ್ದು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಪೂರ್ವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ನೇಯ್ಗೆ ತಂತ್ರಗಳ ಮಿಶ್ರತಳಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಧರಿಸುವ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ.”

19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದಾಗ, ಈ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಈಕ್ವೆಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲಾಯಿತು.“ಆ ಯುಗದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅವು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು'ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ,”ಬೆಲ್ಟ್ರಾನ್-ರುಬಿಯೊ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಇದರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾಹಕವಾಯಿತು“ಪನಾಮ ಟೋಪಿಗಳು”ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಹೊರಗೆ. ನಂತರ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಟ್ರಾನ್-ರುಬಿಯೊ ಪ್ರಕಾರ ರಜೆ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರವಾಸವಾಯಿತು. 2012 ರಲ್ಲಿ, ಯುನೆಸ್ಕೋ ಟೋಕಿಲ್ಲಾ ಸ್ಟ್ರಾ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು "ಮಾನವೀಯತೆಯ ಅಮೂರ್ತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು.

ಕುಯಾನಾ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕಿ ಮತ್ತು ಸಿಇಒ ಕಾರ್ಲಾ ಗಲ್ಲಾರ್ಡೊ ಈಕ್ವೆಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಟೋಪಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು. ಅದು'ಅವಳು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವವರೆಗೂ ಆ ಶೈಲಿಯು ಪನಾಮದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.“ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಥೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು,”ಗಲ್ಲಾರ್ಡೊ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.“ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ನಡುವೆ ಅಗಾಧ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ.”ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಗಲ್ಲಾರ್ಡೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕಿ ಶಿಲ್ಪಾ ಷಾ,“ಇದು ಪನಾಮ ಟೋಪಿ ಅಲ್ಲ”ಶೈಲಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಅಭಿಯಾನ.“ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಆ ಅಭಿಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,”ಗಲ್ಲಾರ್ಡೊ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಅಭಿಯಾನದ ಹೊರತಾಗಿ, ಗಲ್ಲಾರ್ಡೊ ಮತ್ತು ಷಾ ಈಕ್ವೆಡಾರ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಟೋಕಿಲ್ಲಾ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಟೋಪಿಗಳ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋರಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2011 ರಿಂದ, ಗಲ್ಲಾರ್ಡೊ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಟೋಕಿಲ್ಲಾ-ನೇಯ್ಗೆ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸಿಸಿಗ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಈಗ ತನ್ನ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದೆ.“ಈ ಟೋಪಿ'ಇದರ ಮೂಲ ಈಕ್ವೆಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಈಕ್ವೆಡಾರ್‌ನವರಿಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ತರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ,”ಟೋಪಿಯ ಹಿಂದಿನ ಶ್ರಮದಾಯಕ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ನೇಯ್ಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಗಲ್ಲಾರ್ಡೊ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.